最新资讯

中国学生考Alevel中文辅导都能拿A级?想太多了...

来源:原创   发布人:学通国际教育   发布时间:2019-08-13

  对于英国顶尖大学来说,在Alevel科目中不会怎么重视Alevel中文辅导这门科目的考试成绩,招生官会更加关注数学、物理、经济等等这些科目。不过很多中国留学生会选择顺带考一门Alevel中文辅导,除了想算上一科以外,他们会自然地认为中国学生考Alevel中文辅导会特别容易,那么事实是这样的吗?

  如今海外很多高校现在也都开设中文课程,在很多班里,那可几乎是清一色的中国人啊!轻松,易考,得分高!所以对于这些以汉语为母语的A-Level中文考生来说,咱就别扯什么中华文化博大精深,热爱祖国语言文化一类比较高大上的东西啦,其实原因大家都懂滴。

  不过,真的每个中国小伙伴都能考A么?你想多了……

  作为中国人去考A-Level中文辅导看起来轻车路熟,但毕竟考生是按照西式思维来的,而非我们所熟悉的中式思维。换句话说,那就是用英国人的思维参加汉语考试!你要是问中国人学A-Level中文辅导到底有没有用?在小编看来,肯定没有数学物理这种传统的强势学科好使,但,还是那句话,有,总比没有强,关键时刻,或许可以扭转乾坤!那么现在,咱就来聊聊A-Level中文辅导到底学些神马!

  以CIE 为例,A-Level中文辅导考试基本上可以分成四个部分,也就是4个paper,即:reading and writing,essay, text和prose!最简单的应该是第一部分,即reading and writing!

  按照CIE官方的说法,reading and writing有两篇加起来字数不到750的小短文,主要考察学生词语,语法以及句子的理解!所以,本部分一般考察近义词,反义词,造句这类东西,大可不必担心,因为这些小学三年级之前肯定都学过。最后一个题一般是开放性的,主要是结合两篇短文的内容发表个人观点。这个,比较类似五年级的口语交际!

  紧接着的是写essay,字数是200到450个字,按照难度看,相当于4年级的作文。题目那可是涉及到多个领域啊,从中国的改革开放到人际关系,从科技医疗再到环境保护,那是无所不包。至于题目的问发,其实和雅思写作题目差不多,比如:政府是否应该大力开发太空?开发旅游业对当地有什么影响?考过雅思的小伙伴们看着是不是很熟悉?但,因为我们之前曾经提到:A-Level中文辅导是用英国人的思维方式考汉语,所以,在写文的时候还是需要按照雅思作文的写作思路来的,要逻辑清晰,观点明确,论证充分!

  当然,直到第三部分才会明白:天下没有如此简单的事情。在此部分,鲁迅那中国人都觉着深奥的文章,曹禺的话剧《雷雨》,艾青和徐志摩的诗集,以及矛盾,巴金的作品,都会成为考察的对象!虽然题目没有中考高考那样如此变态,但是例如解释文中句子隐喻,对文中人物行为的评论这些却是经常要考察的。另外,熟悉了解每篇课文的内容那是必不可少的!

  例题所示:


  最后,能否熟练地英译汉会在第四部分考察。这就要求考生不仅能将英语翻译成汉语,还需要把英语的意思用汉语的语言习惯表达出来。具体感觉如何,可以戳截图看看这个例子!


  A-Level中文辅导可能并非很多小伙伴们想象的那么简单,但作为以汉语为母语的孩纸,比起数理化这些学科,A-Level中文辅导考个A其实还是很简单的!不要问有没有用,多考个A总是会有优势滴!

  以上就是中国学生考Alevel中文辅导都能拿A级?想太多了的介绍,想要了解更多Alevel辅导的信息,可以咨询学通国际教育老师。

学通二维码

  添加学通小助手,领取备考资料+真题+学科单词词汇书

手机需输入正确的手机号码
X